О сервисе
Textio поддерживает два основных режима работы, каждый из которых создан для определенных задач.
Стандартный режим (EU)
Адаптирован для повседневного общения. Сохраняет правильное и естественное звучание имен и названий (например, Юля → Yulya). Подходит для социальных сетей, писем и неформального общения.
Паспортный режим (ICAO)
Строго следует международным и государственным стандартам для официальных документов. Используется алгоритм машиночитаемой зоны паспорта по ICAO Doc 9303 (например, Юля → Iulia). Необходим при оформлении виз, билетов и юридических бумаг.
Режим Обратной Транслитерации (Reverse)
Автоматически переводит латинский текст (QWERTY) обратно в кириллицу согласно выбранному региону. Включается автоматически, если вы случайно начали печатать на английской раскладке, и легко отключается вручную.
Часто задаваемые вопросы
Стандартный режим адаптирован для повседневного общения и сохраняет правильное звучание (например, Юля → Yulya). Паспортный (ICAO) строго следует международным стандартам для документов (Юля → Iulia).
Вся обработка происходит прямо в вашем браузере. Мы не передаем и не сохраняем ваш текст на наших серверах.
Алгоритм применяет официальные правила транслитерации в зависимости от выбранной страны (ICAO Doc 9303 и др.). Вы можете выбрать нужный регион из выпадающего списка.
Система является контекстно-зависимой. Например, она корректно обрабатывает сложные сочетания букв и специфические окончания (такие как 'ия' в болгарском), строго следуя правилам каждого государственного стандарта.
Остались вопросы?
Напишите нам, и мы обязательно ответим или добавим ваш вопрос в FAQ.